فيگوئروآ ( مترجم : غلام رضا سميعى )
13
سفرنامه دن گارسيا دسيلوا فيگوئروآ ( سفير اسپانيا در دربار شاه عباس اول ) ( فارسى )
[ از گوا تا هرمز ] كمى بعد از آن كه كشتيهائى كه دن گارسيا دسيلوا فيگوئروآ - سفير اعليحضرت كاتوليك « 12 » در دربار شاه عباس - نيز در جمع مسافران آنها بود به هندوستان رسيدند ، نامههائى از هرمز رسيد حاكى از جنگى كه شاه عباس در آن ناحيه آغاز كرده و دستبردى كه حاكم لار به جزيرهء قشم زده بود و نيز بدين مضمون كه اين حاكم همهء قسمتهاى مسكون جزيره را غارت و دژ گومبرون را در خشكى محاصره كرده است . اين دژ كه جز ديوار آجرى سادهاى نداشت و بسيار ضعيف و بىدفاع ، و بدون خندق و خاكريز بود اهميت بسيار داشت . زيرا علاوه بر آن كه پناهگاه قوافل يا كاروانهائى بود كه از ايران به هرمز آمدورفت مىكردند ، عبور و حملونقل هرگونه آذوقه و بخصوص آب آشاميدنى را ، كه مطلقا در هرمز وجود ندارد و اهالى جزيره ناگزير در سراسر سال مىبايد براى بدست آوردن آنها به خشكى بروند - تضمين مىكرد . جزيرهء قشم نيز كه نزديك لار بود همين مزايا را داشت بطورى كه اگر اين
--> ( 12 ) مقصود پادشاه اسپانياست . - م .